Ружье françois dumoulin & cie. Бельгия г. Льеж. Год-1905, калибр -12, длина стволов-745, состояние-хорошее, рабочее. Номер ружья "270" зарегестрированно. Дет. Информ. По тел
(есть и другие ружья)
инф. С заружежного сайта на англ. Языке про подобное ружье и мастера -
françois dumoulin & cie
the weapon is a shotgun to juxtaposed unrifled bores, gauges 16 hammers external with central percussion, key between the hammers. The stock in drowning is with english and the lock engraving in animalist copper-plate engraving.
It carries the lawful punches of the proof house of liege, namely:
spangled elg in a crowned oval: acceptance post 1893.
Peron: inspection post 1853.
Crowned af: countermark of the controller post 1877.
El in cursive letters: provisional test post 1852.
16C in a rhombus: gauge weapon, of use of 1898 to 1924.
Choke 16. 4/17. 0: chokés guns: gauge in mm to 22 cm of the breech and the mouth, of use of 1910 to 1924.
Markings of the manufacturer
lancelot in liege
in accordance with the two last requests for identifications concerning of marked rifles lancelot à liege and whose name of the manufacturer could not have been identified, i discovered publicities of the firm fs. Dumoulin street thier of the fountain, 2 in liege (proof house 1894/1968) whose telegraphic address was lancelot - liege.
Coincidence is not in my opinion and i regard this mystery as being elucidated.
9120: serial number.
E3 - 5f - sign omega: markings of workshop without known significance.
Acier garanti (guaranteed steel): without comment.